Durante un'inchiesta pubblica del Comitato per le Attività Non-Americane, il vigilante soprannominato Aquila decide di rendere pubblica la sua identità: è Steve Tremaine, eroe della Seconda Guerra Mondiale e patriota indiscusso! Il problema è che, durante quella guerra, americani e russi erano alleati, per cui Tremaine viene accusato di avere amici oltre la Cortina di Ferro e complottare con il nemico. Da un giorno all'altro, l'eroico Aquila diventa per tutti i media è la Minaccia Rossa!