Collana di volumi editi da Dargaud dal 2008, testi di Stephen Desberg, disegni di Griffo: in poche ore, un attacco chimico sul suolo americano fa sprofondare il paese in un circolo vizioso. Annullamento delle elezioni presidenziali, revisione costituzionale, restrizione delle libertà. Un solo uomo è in grado di contrastare l'attacco e fermare questo incubo: Jared Gail. Piccolo problema: Jared tiene una pistola puntata alla testa e sta per porre fine la sua vita!