Un grande Juan Zanotto per una delle più belle storie di fantascienza argentine, un classico della historieta. La trilogia di Cronache del Tempo Medio, presentata per la prima volta in edizione integrale, è anche la storia di una famiglia, di ribelli che combattono per la propria sopravvivenza e quella della specie umana: Oxido, uno schiavo ribelle; Random, figlio adottivo di Oxido e dotato di protesi cibernetiche; l’amazzone Safari, decisa ad uccidere Nerone.