In questa quarta storia di Corto Maltese, Canales e Pellejero lasciano le ambientazioni esotiche per addentrarsi nelle nebbie di una Berlino divisa e segnata dalla fine della Prima Guerra Mondiale, nella quale Corto si muove tra spie traditrici e vecchi alchimisti, fanatici nazisti e artisti in cerca d’autore, in un gioco di ombre in cui nessuno è ciò che appare, tranne forse i folli che continuano ad andare alla ricerca di un sogno in cui perdersi.