Serie limitata con protagonisti Cable e Bishop, impegnati ad affrontare gli abitanti della Volta, una microsfera fuori dal tempo popolata da creature che odiano profondamente i mutanti. Per diversi anni, la Volta ha minacciato i mutanti, e in diverse occasioni gli X-Men sono entrati in contatto con questa dimensione fuori dal tempo, cerando di scoprirne i segreti. Apparentemente ora è la Volta che andrà all’attacco.