Nella foresta amazzonica Vic Sage e Jackie vanno alla disperata ricerca della pace che cercano e che la caotica Hub City non è in grado di dargli. Nella foresta faranno la conoscenza di un nuovo amico il cui nome è Marko, purtroppo però i pericoli della loro nuova dimora li obblighereanno a tornare alla città prima del previsto... inoltre, per la prima volta ci sarà narrata l'infanzia di Question.