Con Tasunka witko, Édouard Chevais-Deighton affronta un episodio poco noto della storia americana. Alcuni vedranno nell'istituto del tenente Richard Henry Pratten un'opportunità per i bambini di Wounded Knee di raggiungere un'ipotetica integrazione; Altri percepiranno solo un tentativo di annientare la cultura dei nativi americani. La verità non è così netta e netta e, come dimostra superbamente Laurent Galandon in *The Guilty Innocents*, rimanda ai nostri demoni interiori. D'altro canto, vale la pena ricordare che la Terza Repubblica proibiva di parlare bretone e di sputare per terra nelle scuole della Bretagna. Nel corso della storia, i vincitori hanno cercato di piegare i vinti, sia con la forza che, più insidiosamente, attraverso l'assimilazione, in particolare quella culturale.