Bishop ha sempre vissuto con un codice rigoroso. Ma quel codice verrà messo in discussione quando sua sorella, Shard, verrà mandata al presente proprio prima di morire! Bishop aderirà ai suoi principi e proteggerà il flusso temporale? O rischierà tutto per salvare la persona più importante della sua vita?