Un giro nel quartiere dei divertimenti si trasforma in rissa dopo che Sakura, Suo e Nirei si ritrovano a difendere da un branco di delinquenti una ragazza spuntata dal nulla. Cosa vogliono da lei le bande del circondario? L'unica certezza, è che dovranno vedersela con le matricole del Fuurin!