Rapunzel vive una delle vite più disciplinate di Favolandia, costretta a contenere la rapidissima crescita dei suoi capelli per non rivelare le sue origini fiabesche al mondo. Ma quando riceve notizie dei suoi figli scomparsi, non ci pensa due volte a viaggiare fino in Giappone e trovarli.