Raffaele, uno degli arcangeli più brillanti del Signore, si è macchiato di un atroce misfatto, che potrebbe però riavvicinarlo a Lucifero, l'unico a cui può chiedere aiuto. Intanto, l'ormai ex Stella Del Mattino viene convocato per presiedere un evento quanto mai speciale: un duello per decidere la sovranità dell'Inferno!