Heidi è un'orfana di 6 anni e vive nel Canton Ticino con sua zia Dete. Quando questa non può più occuparsi della bambina, Heidi viene affidata al nonno paterno, noto come "Vecchio dell'Alpe". Diverse leggende ruotano attorno a questo individuo dal nome e dall'età ignoti che si nasconde da anni in montagna celando la sua vera identità. Nonostante le iniziali resistenze, il Vecchio prende con sé Heidi e la bambina cresce felice tra i monti e gli amici animali, finché un incredibile evento scatena la sua furia nazivegana