Valhalla Hotel # 1 | Bite the Bullet

In viaggio verso le finali del campionato regionale di tennis da tavolo di Albuquerque, Lemmy e il suo inimitabile mentore, Coach Malone, rimangono in panne con la loro Fiat 500 sulla Highway 380. A pochi chilometri di distanza: Flatstone, un'improbabile cittadina nel cuore del New Mexico, e il suo sceriffo omofobo e ostinato li attendono. Dopo alcune complicazioni burocratiche, trovano finalmente rifugio nell'unico motel della zona, il Valhalla Hotel, gestito da una donna piuttosto intrigante, Frau Vinkler. Alle prime ore del mattino, Lemmy è sparito. Malone, ovviamente, parte alla sua ricerca...