Tales of Suspense vol 3 # 104

Natasha Romanoff torna alla base della Stanza Rossa, a Westchester, New York, mostrando ai suoi superiori il braccio bionico del Soldato d'Inverno e l'arco di Occhio di Falco. I gerarchi russi credono che la Vedova Nera abbia portato a termine la sua missione e gli offrono un ruolo di comando nell'organizzazione. Mentre Natasha usa la sua influenza sulle giovani reclute spingendole di nascosto a ribellarsi ai loro padroni, James e Clint, continuando a punzecchiarsi, trovano il modo di liberarsi dalla stanza blindata in cui la Vedova Nera li ha rinchiusi. In breve tempo i due rintracciano la base della Stanza Rossa e la Vedova Nera è costretta a uscire allo scoperto e rivelare le sue vere intenzioni. Senza nessuna pietà, la Vedova Nera uccide tutti i gerarchi della Stanza Rossa e insieme al Soldato d'Inverno e Occhio di Falco mette fine al programma di clonazione. Una volta che le reclute vengono portate in salvo, la Vedova Nera fa esplodere l'intera base per poi dileguarsi. Alla fine Clint e James si ritrovano una lettera di Natasha. In quella di Clint, Natasha gli scrive di non cercarla mentre in quella di James gli dà appuntamento tra una settimana per aiutarla, se lo vorrà, nella sua prossima missione. Clint e James si separano e ognuno prosegue per la sua strada.