Thunderbolts vol 1 # 104

I Thunderbolts sono diventati una squadra governativa di reclutamento di supercriminali. Henry Peter Gyrich e Dallas Riordan coordinano le operazione mentre il gruppo di Zemo, divisi in squadre, affrontano e catturano i malviventi dai superpoteri. I criminali, di fronte alla minaccia di essere incarcerati in uno speciale penitenziario di prossima costruzione, vengono "convertiti" in cacciatori di eroi ribelli. Reed Richards ed Henry Pym, gli ideatori del misterioso carcere speciale, hanno accettato l'aiuto di Chen Lu, alias l'Uomo Radioattivo, coinvolgendolo nel progetto. Helmut Zemo, che aveva iniziato da tempo a reclutare supercriminali da contrapporre all'imminente minaccia del Gran Maestro, sembra essersi schierarato a favore della registrazione di superumani ma, quando raggiunge Capitan America per offrirgli una interessante informazione, le sue reali intenzioni si fanno più ambigue.