A Great Falls, il bieco affamatore di indiani Nick Billing, fiutata l'aria di tempesta, invia tre killer contro Tex e Carson, riuscendo soltanto a farsi pestare dai due rangers, penetrati nottetempo nel suo covo in cerca di prove. Intanto, rimasti a protezione del villaggio dei denutriti Dakotas in attesa dei viveri, Kit e Tiger Jack respingono l'attacco degli scagnozzi di Billing, spediti nel campo a sterminare i pellerossa superstiti! Il giorno dopo, Tex e Carson lasciano Great Falls, tallonati dalla criminosa combriccola di Buck Harney.
112 pagine
Ristampa: Tex Tre Stelle # 166, 167, 168, Sergio Bonelli Editore (Dic 1977/Feb 1978), Tex - Cartonato (Prima serie) # 5 - Un'avventura nel nord, Mondadori (Set 1983), Tutto Tex # 166, 167, 168, Sergio Bonelli Editore (Gen 1994/Feb 1994), Tex Nuova Ristampa # 166, 167, 168, Sergio Bonelli Editore (Ago 2006/Set 2006), Tex - Collezione storica a colori # 72 - Il messaggio di Dakotas, Sergio Bonelli Editore (Giu 2008), Libri Tex (Serie Rossa) # 6 - Dakotas, Sergio Bonelli Editore (Ott 2020)