Billy Conner è il rampollo di una disgraziata famiglia di rapinatori, diventati fuorilegge dopo che la Guerra Civile li aveva ridotti sul lastrico, ed è in fuga con un malloppo: Tex e Carson devono raggiungerlo prima che gli metta gli artigli addosso l'infame Sam Garner, famigerato cacciatore di taglie. Pur di incassare le ricompense, il bounty-killer è infatti disposto a tutto e per ottenere le necessarie informazioni non esita a torturare vecchi, donne e bambini: per questo va fermato!
110 pagine
Ristampa: Tex Tre Stelle # 130, 131, Sergio Bonelli Editore (Dic 1974/Gen 1975), Tutto Tex # 130, 131, Sergio Bonelli Editore (Lug 1992/Ago 1992), Tex Nuova Ristampa # 130, 131, Sergio Bonelli Editore (Feb 2005/Feb 2005), Tex - Collezione storica a colori # 58 - Battaglia nel Canyon, Sergio Bonelli Editore (Mar 2008)