La partita in corso si rivela per Shoyo un'occasione preziosa per scoprire importanti aspetti del gioco di squadra, soprattutto rispetto a un compagno, con il quale sembra essere naturalmente in sintonia... Anche se, in realtà, non è che i due si sopportino molto!