Dengar sta guidando la squadra di cacciatori di taglie di T'onga in un disperato tentativo di irrompere nella roccaforte dell'Alba Cremisi, ma li sta anche conducendo in una trappola! Nel frattempo, il cibernetico Valance ha trovato un nuovo scopo come arma segreta di Darth Vader. Ma fino a che punto è disposto a spingersi per proteggere un ufficiale imperiale dagli assassini?