Zeen Mrala è riuscita a salvare la sua amata e i suoi amici Jedi dalle grinfie del malvagio Direttore. Ma la loro riunione è agrodolce perché il Murotempesta dei Nihil minaccia di inglobare anche il pianeta Eriadu. Qui non si combatterà solo per il destino del pianeta, ma anche per quello dell'intera Repubblica!