Le due storie contenute in questo quinto volume sono entrambe disegnate da Tomas Aira. La prima, intitolata UN DÌ PARTIRON LE ANATRE SELVATICHE, è ambientata nel febbraio del 1945: una madre tedesca e i suoi figli si uniscono alle orde di rifugiati che attraversano la Germania orientale per fuggire dai sovietici che stanno avanzando. Un gruppo di soldati tedeschi sembra offrire loro una speranza di salvezza ma, in realtà, potrebbero rivelarsi persino più pericolosi del nemico. La seconda, intitolata L'ULTIMO INVERNO TEDESCO, ha per protagonisti un gruppo di volontari irlandesi. Ignorando la neutralità del proprio paese, gli uomini si uniscono all'avanzata degli Alleati in Germania durante gli ultimi giorni della Seconda Guerra Mondiale. Ma le divisioni tra di loro, dovute alla recente e tormentata storia irlandese, rischieranno presto di metterli l'uno contro l'altro. Le storie di guerra di Garth Ennis sono racconti che impressionano per la loro capacità di descrivere uomini travolti dalla grande Storia.