Mentre la situazione al castello di Liones si fa ancora più disastrosa, Merlin, liberata dal Comandamento della Verità di Galand, riappare nella sua forma originaria. Lo scontro fra i Sette Peccati Capitali e i Dieci Comandamenti imperversa su due diversi fronti: da un lato, Meliodas, da poco ritornato dal regno dei morti, contro Derrierie e Monspeet, dall'altro tutti gli altri, insieme ai Cavalieri Sacri, sono alle prese con Grayroad, il Comandamento della Pace simboleggiato dalla frase "Non devi uccidere", e Fraudrin, che ha preso il possesso del corpo di Dreyfus. Determinato a uccidere il suo ex capo per aver tradito il clan 3000 anni prima, Fraudrin affronta poi il risorto Meliodas, ancora più potente e oscuro. Meliodas uccide infine Fraudrin, mentre Merlin cattura Grayroad. Liones è salva, ma Gustaf, Marmas e Dogedo sono caduti in battaglia. Howzer viene promosso Gran Cavaliere Sacro.