Nel quinto numero, gli ultimi due numeri della più recente mini-serie proposta da Dark Horse ai propri lettori: GUERRA PARALLELA, la storia ambientata nell'universo di Terminator scritta da Brian Wood. Per Lucy Castro, il prezzo da pagare per riuscire a sfuggire al T-800 è tradire l'uniforme e distruggere le prove chiave del caso che vede imputato il boss del crimine locale Papa Oso. Se dipendesse solo da lei, l'agente Lucy Castro non si arrenderebbe mai, ma ora sta combattendo anche per altri e vuole a tutti i costi sopravvivere.