Sillage # 13 | Dérapage contrôlé

Nävis prende parte alla Space Cannonball, una corsa illegale dove tutto è permesso e il suo unico modo per raggiungere Bobo con discrezione. Ha intenzione di chiedergli perché le ha mentito e di rivelarle chi la finanziava clandestinamente mentre era un agente di Sillage... Errori verbali incontrollati e la massima assunzione di rischi saranno all'ordine del giorno in questa corsa per la verità.