È passato un mese dalla battaglia al Santuario, e i Bronze Saint sono nell'ospedale della grande fondazione, in coma, vegliati da Saori. Intanto Saori partecipa ad una festa in Grecia, il compleanno di Julian Solo, il figlio di un ricchissimo proprietario di navi, durante la festa Julian propone a Saori di sposarlo, ma ella rifiuta, è se ne va. Quella stessa sera, Julian lungo una spiaggia vicino a Cap Sunion, viene avvicinato da Tethis, una guerriera del dio Poseidon (Marina), che lo porta nel regno sommerso di Poseidon, nella profondità del mar Mediterraneo, dove vi è il tempio del dio. Qui Tethis rivela al ragazzo che dentro di lui dorme lo spirito del dio dei Mari, Poseidon, quindi è predestinato a diventare un dio. Intanto un guerriero Marina cerca di rapire Saori, ma viene ucciso da Aiolia che protegge la dea. Nell'ospedale un altro Marina, questa volta però è un "General", Sorrento di Siren, cerca di uccidere i bronze saint in coma, ma vengono salvati da Aldebaran del Toro, che combatte contro il General, è rischia anche la vita per via dei micidiali poteri musicali del guerriero marino. Saori ferma il duello, è decide di seguire il General nelle profondità del regno sommerso per parlare con Poseidon. Qui scopre che Julia/Poseidon vuole scatenare un nuovo diluvio universale (come Poseidon fece nell'antichità), per sterminare tutta la razza umana ed edificare un nuovo mondo puro e senza malvagità; Atena per salvare l'umanità, decide di rallentare il diluvio rinchiudendosi nella "Main Bread Winner", la colonna portante del tempio di Poseidon. Intanto i bronze saint si risvegliano dal coma, è vanno da Dohko, a Goro-oh, dove apprendono ciò che è accaduto, è ricevono anche delle nuove bronze cloth, le quali sono state rigenerate grazie al sangue degli amici gold saint, poi partono per il regno sommerso di Poseidon, seguendo Tethis.