Ren batte Magna e il gruppo va al 4° stabilimento, dove combattono contro Radim, l'annunciatore di Shaman Fight. Faust e Yoh riescono a sconfiggere Radim, anche se a costo della vita di Faust, lasciando il gruppo senza alcun mezzo per resuscitare. Nel frattempo, il Gandhara riesce a ottenere tre degli Spiriti Elementali dall'inferno, lasciando Sati a combattere contro il re Enma per ottenere lo Spirito della Terra. Jun scopre che Redseb e Seyram sono partiti per Mu con il Golem per aiutare Yoh ad affrontare Hao. I bambini Munzer vengono entrambi uccisi dopo aver trovato Hao, che risparmia l'anima di Redseb in modo che possa consegnare lo Spirito del fuoco al gruppo di Yoh, anche se Lyserg si astiene dall'usarlo immediatamente. Alla quinta pianta, trovano Kalim, che offre loro la possibilità di riposarsi prima di combatterli; loro accettano di andare a dormire per prepararsi a combattere i restanti Patch e Hao il giorno successivo. Al risveglio la mattina successiva, Manta trova Anna che ha trovato un modo per andare a Mu. Il volume termina con Funbari Poem, una serie sequel, che mostra il figlio di Yoh e Anna, Hana Asakura, alla ricerca dei cinque leggendari guerrieri insieme a Ryu.