Sfruttando il picco massimo del suo potere, Escanor è in grado di sottomettere Meliodas, pur perdendo i sensi a causa dello sforzo. Sulla strada per Camelot, Merlin permette a Elizabeth di stare con Meliodas e li mette in un Perfect Cube. Il re dei demoni contratta Zeldris dicendogli di volere che Meliodas gli succeda. Vengono presentati due demoni di alto rango, Chandler e Cusack, maestri rispettivamente di Meliodas e Zeldris. Venuto a conoscenza della volontà del Re, Chandler parte alla ricerca di Meliodas. Raggiunti i peccati, riesce a sconfiggerli facilmente, ma in loro aiuto giungono Drole e Gloxinia, che affrontano Chandler e consentono loro di scappare.