Ed ecco la conclusione inaspettata delle avventure del detective privato Frank Lincoln, eroe duro e puro creato dall'autore de I pirati di Barataria! Le indagini di Frank sulla moglie misteriosamente scomparsa, lo porteranno in Giappone, più precisamente all'interno di una base americana dove tanno succedendo dei fatti strani, oscuri. Frank dovrà vedersela con la Yakuza e anche con quelli che credeva essere suoi alleati. E la verità, finalmente, sarà rivelata e per lui potrebbe non rivelarsi come un lieto fine?