"Durante il ritiro finalizzato a potenziare il Quirk, noi studenti del primo anno siamo stati improvvisamente attaccati dai Villain! Che intenzioni avranno stavolta?! E come hanno fatto a trovarci?! Ho un brutto presentimento ma sono certa che andrà tutto bene... D'altronde siamo fortissimi, no?! Plus Ultra!" Superato l'esame di fine semestre, i ragazzi sono partiti per il ritiro nei boschi, rivelatosi un campo di addestramento per potenziare i Quirk e ottenere la "licenza provvisoria" da Heroes: l'Unione dei Villain sta ingrossando le fila, e per fronteggiarla è necessario il reclutamento delle nuove leve dello Yuei, finite prematuramente nel mirino del nemico...