Dai è titubante a causa della sconfitta subita. Baan spiega che la pericolosità dei Cavalieri del Drago sono i geni che passano di generazione in generazione, ereditando così le tecniche di combattimento dei predecessori. Infatti, grazie a questo istinto combattivo, Dai trova il modo di tener testa al suo avversario. In un'altra dimensione, Kilvan è in difficoltà contro Aban, che gli rimprovera di non sfruttare bene la sua forza. Kilvan risponde di non essere interessato al combattimento e di voler solo torturare le sue vittime. Grazie alle sue trappole, mette Aban in ginocchio, il quale decide allora di sacrificarsi con Megante. Tuttavia, il giudice si intromette e utilizza Megante su Aban, a cui Kilvan mozza una mano prima di tornare al Palazzo. Nel frattempo, Maam, Pop e Larhalt non riescono ad infliggere a Myst seri danni. L'arrivo di Hym sblocca la situazione, in quanto la sua energia di luce è nemica naturale dell'energia oscura. Messo alle strette, Myst chiede a Baan il permesso di usare il suo vero potere ma non riceve risposta. Satana è infatti troppo concentrato sul combattimento con Dai. Grazie all'aiuto di Leona, Dai può utilizzare due volte di fila l'attacco più potente di Baran, col quale colpisce in pieno Baan. Mentre il gruppo discute sull'avvertimento di Ron Berg, di non lasciare che Myst riveli il suo vero potere, quest'ultimo rompe il sigillo del proprio mantello e chiede perdono a Baan, per esporre il suo vero aspetto senza autorizzazione.