Runaways vol 3 # 5

A bordo del Leapftog i Runaways fuggono dai guerrieri Majesdaniani che hanno attaccato la loro casa di Malibu. In quel momento arriva Chase, tornato a casa dopo la giornata di lavoro alla stazione radio, che, assistito alla fuga dei suoi compagni, viene imprigionato al loro posto dalla bolla dei Majesdaniani. Ben sapendo che il Leapfrog non può competere con la nave degli alieni, Chase usa i suoi "Flistgons" per distruggere a bolla, precipitandosi subito dopo nel garage per trovare un mezzo di trasporto con cui inseguire i suoi compagni. Nel frattempo il Leapfrog, pilotato da Victor Mancha, fa del suo meglio per seminare il velivolo alieno ma con scarsi risultati. Tuttavia, i Runaways, tornati ad agire come un gruppo, dopo che l'incantesimo di Nico ha perso il suo effetto, rimuovono il braccialetto di Karolina (la traccia energetica grazie alla quale gli alieni erano sempre sulle loro tracce) riuscendo abilmente a occultare il Leapfrog. In quel momento arriva Chase, a bordo di un vecchio pulmino della volkswagen oppurtunatamente potenziato e capace di volare, che manda all'aria il loro piano.