Sopravvissuto a Hiroshima, il Cavaliere Vampiro Drago si è alleato con i Ghoul Pirati per cercare e distruggere il vampiro responsabile del bombardamento nucleare del suo paese.
Mentre i Pirati combattono contro i Vampiri nel colpo di stato contro Dracula, Dragon e Requiem si affrontano in una battaglia epica, ma secondo Cryptos e Tengu, stanno sbagliando tutto.
Requiem e Dragon si fanno da parte per lasciare che i giovani maestri dementi mostrino la loro abilità in battaglia. Ahimè, prima che possano davvero insegnare ai vecchi come si fa, è ora della loro poppata (succo di gonadi di ghoul spremuto con un po' di zolfo e zolfo per Cryptos, saliva di lupo mannaro rabbioso con latte di lebbrosa in allattamento per Tengu). Poi è ora di un pisolino.
Nel frattempo, la ripugnante Mitra brama vendetta nella sala del trono di Dracula: i suoi succhi gastrici otterranno ciò che desiderano?
Che dire di Bathory, che si bagna nel sangue delle vergini mentre suo marito combatte nei cieli sopra la Necropoli? Ascolta, non disturbare mai una donna prima che abbia finito il bagno, d'accordo?
C'è di più: Pirati Heavy Metal, il risveglio di Re Ruhtra di Dystopia e Lady Claudia Demona, questa volta portando Torquemada a fare un "giro"...




