Gli ultimi membri rimasti della Dinastia Jako visitano Cologne in Giappone. Questi guerrieri si accoppiano con animali selvatici trasformati in donne umane dalle sorgenti maledette di Jusenkyo, migliorando l'abilità di combattimento dei loro figli. Ranma combatte il loro capo Herb, nato da un dragone, ma viene facilmente sconfitto e sigillato nella sua forma femminile dal vaso della preservazione. Ranma ha bisogno del bollitore di liberazione per contrastare questo effetto e si scontra con Herb, che lo sta cercando anche lui. Ryoga e Mousse si uniscono a Ranma, sperando di usare il vaso come cura per le loro maledizioni, e inseguono Herb sul Monte Horai. Ryoga e Mousse affrontano Lime e Mint, usando la loro esperienza contro Ranma per sconfiggere i loro avversari. Sfortunatamente, il vaso li sigilla nelle loro forme maledette, lasciando Ranma ad affrontare Herb da solo. Ranma insegue il trio e scopre che Herb è un uomo trasformato in donna come lui e aveva bisogno del bollitore per tornare se stesso. Nel frattempo, Ryoga e Mousse ritornano alle loro forme umane sconfiggendo di nuovo Lime e Mint e recuperando il bollitore.