Il dr. Ochanomizu, tutore di Atom, creatore di Uran ed ex appartenente alla commissione Bora, viene messo sotto scorta. A casa sua riceve le visite da un tale che afferma di essere Goji, uno scienziato leggendario del Regno di Persia che minaccia di mandare contro suo nipote il robot assassino denominato "Pluto", affinché uccida Atom, che sicuramente volerebbe lì per tentare di proteggerlo. Gli eventi accadono esattamente come descritti dallo scienziato, il quale fugge prima di essere raggiunto dalla polizia. L'associazione anti-robot a cui appartiene il signor Haas si rivolta contro di lui perché sta attentando alla vita di Gesicht. Infatti l'associazione vorrebbe far scoppiare un caso mediatico contro i robot, e non far riconoscere il detective come un martire. Ironia della sorte Gesicht viene assegnato come guardia del corpo proprio ad Haas, il quale rischia le ritorsioni della sua associazione. Per toglierselo di torno, Haas gli propone una pista da seguire: l'ex regnante di Persia, Dario XIV, guardando dritto nella telecamera del carcere (la cui sicurezza era stata appaltata alla società di Haas) sembra dire in sequenza tutti i nomi di coloro che sono stati presumibilmente uccisi da Pluto. Dopo un attentato il signor Haas viene trasferito in un cottage di campagna sorvegliato dalla polizia.