Durante la diretta piovono critiche contro Azuki ma Mashiro le telefona per incoraggiarla, sbalordendo tutti gli ascoltatori. Il direttore dell'anime di "Reversi" propone dunque un'audizione pubblica per le doppiatrici e Mashiro accetta: in questo modo non si sarebbe potuto affermare che Azuki abbia ricevuto il ruolo solo perché fidanzata con l'autore del manga. Azuki supera brillantemente le audizioni, diventando ufficialmente la doppiatrice di Naho. Intanto gli Ashirogi decidono di far finire "Reversi" per non farlo scendere di qualità. Il duo riesce a terminare "Reversi" in modo magistrale: il manga si classifica sempre primo nei sondaggi e supera l'opera di Niizuma nelle vendite dei volumi. Ormai il sogno di Mashiro e Azuki è diventato realtà: andato a prenderla, il mangaka riesce finalmente a farle la proposta di matrimonio.