Non c'è pace per orchid e compagni. La giovane, trovata una ragione per lottare, non intende fermarsi di fronte a nulla. Grazie all'aiuto della vecchia bizzarra di nome opal raggiungerà nientemeno che la fortezza penuel, inespugnabile roccaforte del malvagio dittatore tomo wolfe. L'impresa sembra una missione suicida, ma il gruppo ha molte frecce da scoccare...