Orfani # 10 | Cuori sull'abisso

Passato. Gli Orfani devono soccorrere due squadre catturate dai ribelli in una zona demilitarizzata. La loro missione è quella di localizzarle e, se sono ancora vive, riportarle al punto di estrazione. La prudenza dev'essere massima, dato che i ribelli si sono uniti alla popolazione civile nel dare battaglia alle forze dell'ordine, ma Sam, irruente come sempre, non riesce a trattenersi e scatena il fuoco su chiunque le si pari davanti, facendo precipitare la situazione. Nonostante la potenza delle nuove tute in dotazione agli Orfani, la Mocciosa riesce a riportare a casa la pelle soltanto grazie all'intervento d Ringo, ma deve dar conto agli altri del suo discutibile comportamento. Ovviamente, non ci sono spiegazioni razionali che tengano per giustificare la sete di violenza della ragazza. Del resto, nemmeno gli altri Orfani versano in condizioni psicologiche migliori. Ognuno è solo con se stesso, in lotta con i propri demoni interiori, sul ciglio dell'abisso.
Presente. Sam si scaglia contro Ringo manifestando tutto il suo odio nei confronti di colui che ama. I due danno inizio a uno scontro senza esclusioni di colpi alla fine del quale Ringo esce vincitore. Sapendo di non avere alternative, Ringo, con la morte nel cuore, si costringe a compiere l'estremo gesto, consapevole che l'unico modo di placare la furia dell'amata Mocciosa è quello di toglierle la vita. Nel frattempo Jonas ha lanciato contro i due fuggitivi una squadra di soldati. Juno non ha grandi difficoltà a far fuori gli uomini del Boyscout, per ritrovarsi, infine, disarmata, faccia a faccia con il suo fidanzato. Jonas le chiede di arrendersi ma lei rifiuta. Il ragazzo però si rende conto di non avere la forza di eliminarla e la lascia fuggire, facendo sì che possa prendere il controllo della nave. A differenza dell'amore tra Ringo e Sam, quello tra Jonas e Juno si rivela indissolubile.