Nathan Never Grande Ristampa # 4

Hans Schneider, un giovane che si batte per i diritti dei mutati, dopo un tentativo di rapina si rifugia nel primo livello. Nathan Never viene incaricato dai genitori di Hans di riportare a casa il ragazzo che, nel frattempo, ha trovato rifugio presso la chiesa di padre Omero. Ma l'agente Alfa, una volta disceso fino al fondo della Città, si troverà ad affrontare i mercenari del comandante Edwards, che danno la caccia ad Hans per aggiudicarsi la taglia che il politico Franz Hoenzoller ha messo sul ragazzo...

Nathan Never è incaricato di indagare sulla morte di un cadetto della Fanteria dello Spazio, di nome John Hartman. Nathan, sotto la falsa identità del tenente Noah Bright, entra nella Armstrong Academy come responsabile di un gruppo di cadetti. L'agente Alfa scopre ben presto che un secondo gruppo di cadetti, addestrato dal capitano Susan Connery, fa registrare nelle esercitazioni dei punteggi

Durante un'esercitazione, il capitano Connery rischia di uccidere per errore un cadetto del gruppo di Nathan Never. L'agente Alfa scopre così che ai cadetti addestrati dalla Connery viene somministrato l'euridal policlorico, una droga potenziante con effetti mutageni, allo scopo di farli diventare invincibili e contrastare così i fanti spaziali addestrati sulle stazioni orbitanti. Quando si accorge che Nathan ha scoperto il suo piano, Susan Connery lo fa catturare e gli lancia un'ultima sfida...