New Mutants vol 3 # 26

In un magazzino abbandonato dell'HAMMER, un giovane ex mutante, incontra un gruppo di ragazzi che sono stati potenziati attraverso innesti tecnologici. Il raccapricciante Sugar Man si offre di fornirgli dei poteri a patto che il ragazzo attraversi un portale per riferirgli se dall'altra parte si trova il suo mondo di origine. Poco distante si trova prigioniero Nate "X-Man" Grey, potente mutante proveniente da un'altra dimensione, che, collegato a una strana macchina, cerca di dissuadere il giovane spingedolo a fuggire. Il ragazzo però vuole ottenere i poteri e nonostante l'avvertimento decide di attarversare il portale venendo ucciso da una orribile creatura che si trova dall'altra parte. Nel frattempo i Nuovi Mutanti guidati da Mirage, ricevuto l'incarico di trovare Nate Grey raggiungono l'ultimo posto noto dove è stato visto, la vecchia base dell'HAMMER, trovandosi di fronte il Capitano Steve Rogers e Victoria Hand. Rogers informa i mutanti che la base è abbandonata e decidono di cercare altrove. Tuttavia Cypher, decifrarando i vari graffiti dell'edificio, informa gli altri che questo è il posto giusto e che molto probabilmente la realtà all'interno del magazzino è deformata. In breve tempo i Nuovi Mutanti fanno irruzione al laboratorio dove X-Man è prigioniero trovandosi faccia a faccia Sugar Man e il suo gruppo di ragazzini potenziati.