Nick Raider # 178 | Requiem

Letty LeBlanc, in arte Annie Mirò, prostituta di alto bordo, viene trovata morta, accoltellata. Il giorno precedente la sua morte aveva incontrato un cliente, un uomo la cui visita sembrava aver sconvolto la ragazza. Quando Nick e Marvin si recano al "Millenium Hotel" scoprono che sui registri non c'è traccia dell'ultimo appuntamento di Letty, ma non è tutto. Il portiere, che si trovava alla reception la sera prima, viene trovato morto nel suo appartamento e a New Orleans viene ucciso George Baldwyn, un vecchio cliente di Letty…