Dopo aver ascoltato una vecchia leggenda su un abito da sposa creato come per magia, il volpacchiotto si reca a Tomobiki portando con sé dei soffioni, deciso a fare di Shinobu sua moglie. Il suo intento andrà a buon fine?! Assisteremo poi all'irrompere, nel bel mezzo di una modesta cena a casa Moroboshi, della Stella di Tanabata, pronta a realizzare i desideri di Ataru... Che la fortuna abbia finalmente iniziato a girare dalla sua parte?