Tra sfide esplosive, improbabili proposte di matrimonio e tecniche marziali di indicibile difficoltà, continuano gli incontri che vedono in campo i lottatori più abili e "metamorfici" dell'Oriente, ma i nostri ancora non sanno che un terrificante demone di inusitata crudeltà e depravazione sta per risvegliarsi e minacciare la loro (relativa) pace, pronto a sfoderare la sua incredibile forza contro gli allievi degeneri che hanno osato sigillarlo e fuggire... Il suo nome è Happosai, e il suo unico punto debole… sono le donne!