Dopo che Naruto ha imparato la manipolazione del chakra di tipo Vento, Kakashi gli propone di sviluppare una tecnica che utilizzi insieme la manipolazione della natura del chakra e della forma. La tecnica era un progetto del Quarto Hokage, morto troppo giovane per completarla: la tecnica incompleta è il Rasengan. Altrove, Deidara e Tobi catturano la Tricoda. Intanto Izumo, Kotetsu, Shikamaru e Asuma trovano Hidan e Kakuzu. Durante lo scontro Hidan si dimostra immortale e riesce ad uccidere Asuma: gli altri membri del team vengono salvati da un'altra squadra della Foglia e dal fatto che il capo di Alba convochi i membri per sigillare la Bicoda e la Tricoda. Durante il confinamento, il capo spiega a Hidan il piano dell'organizzazione: la conquista del mondo.