Il Team Gai è bloccato da copie di loro stessi. Il Team 7 trova Sasori e Deidara: quest'ultimo fugge via su uno dei suoi uccelli d'argilla con il corpo di Gaara inseguito da Naruto e Kakashi. Sakura e Chiyo invece affrontano Sasori, in quanto sia Chiyo che Sasori sono entrambi maestri della tecnica del marionettista. Con l'aiuto di Sakura, Chiyo distrugge le marionette Hiruko e il Terzo Kazekage ma quando Sasori stesso scende in campo rivelando di essere egli stesso una marionetta, la situazione sembra volgere al peggio.