Endeavor comunica a Izuku, Shoto e Katsuki che, durante la pausa invernale, il loro compito sarà quello di battere un villain più velocemente di lui, anche se solo una volta. Dopo una settimana, mentre i tre ragazzi sono a cena a casa Todoroki, un villain di nome Ending, che è stato catturato da Endeavor in passato, cattura Natsuo, il fratello maggiore di Shoto, e dà all'hero la possibilità di ucciderlo. Izuku e i suoi compagni riescono a sconfiggere il villain, completando così l'incarico di Endeavor. Dopo la pausa invernale, Aizawa e Present Mic si recano a Tartarus, dove apprendono da Gran Torino che Kurogiri è in realtà un Nomu creato usando come base il corpo di Oboro Shirakumo, un loro compagno deceduto. Interrogato da Aizawa, Kurogiri riesce a dire la parola "ospedale", prima di perdere i sensi. All Might nel frattempo conclude la sua ricerca sui Quirk dei precedenti possessori dell'One for All e lo consegna ad Izuku. Tre mesi dopo, in una giornata di fine marzo, gli hero lanciano un'invasione di massa sulla montagna in cui Tomura si nasconde, e gli studenti della maggior parte delle scuole di hero vengono incaricati di evacuare i cittadini in tutto il paese.