Midoriya deve fermare Gentle e La Brava, senza far scattare alcun allarme, o il Festival della Cultura sarà cancellato e il giorno di tutti sarà rovinato. Dopo uno scontro sia fisico che di ideali, i due villain vengono sconfitti dal ragazzo, e in seguito arrestati. La classe A porta cosi a termine il suo spettacolo musicale, facendo tornare il sorriso ad Eri. Nel suo primo giorno come Hero numero uno, Endeavour si allea con l'attuale numero due, l'hero alato Hawks, per indagare sul possibile ritorno del mostruoso Nomu. Mentre discutono, i due vengono attaccati da un nuovo modello di Nomu chiamato High End, che ingaggia uno scontro con Endeavor, riuscendo a ferirlo gravemente al volto.