Nell'assalto al nascondiglio montano dell'ex Armata di Liberazione dei Superpoteri, il fronte degli Heroes è alle prese con una quantità impressionante di Villain. Contemporaneamente, all'ospedale di Jaku, Mirko, Endeavor e gli altri si trovano a combattere con dei nomu dalla potenza devastante. Ma è ormai chiaro che l'obiettivo principale dev'essere quello di impedire il risveglio di Shigaraki, che non ha ancora portato a termine il suo processo di potenziamento...