"Un Hero è una persona in cui divampa una forte volontà. Se però indirizza la propria determinazione nella direzione sbagliata, rischia di perdere la perdere la retta via. Cosa imparerete, cosa proverete vivendo quest'esperienza sul campo dipende solo da voi. Fine del discorso, diamoci da fare con razionalità. Plus Ultra!" Per gli studenti dello Yuei si è aperta una nuova fase: con la tanto attesa "esperienza sul campo", i ragazzi hanno cominciato a mettere a frutto tutto ciò che hanno appreso e a far tesoro dei vari trucchi del mestiere. Ora però devono cercare di superare insieme una prova ben più dura: lo scontro diretto con l'assassino di Heroes!