Il temporale sta per abbattersi su North Platte. Un uomo attende nell'ombra di poter compiere la sua vendetta, mentre nel saloon le ore sono scandite da una estenuante partita a poker. Niente è come appare, e dietro la faccia di un amico può celarsi il volto di un assassino, dietro la malia di una donna un'insidia mortale. L'unica cosa certa è una voce dal passato, la voce di un morto che porta Magico Vento a fare ancora una volta i conti con il tempo in cui per tutti era Ned Ellis.
94 pagine
Prima pubblicazione: Magico Vento # 12 - Cielo di piombo, Sergio Bonelli Editore - Italia (Giu 1998)