Un'avventura dell'Uomo senza paura scritta e disegnata da Joe Quesada. • Un tempo, "Battlin'" Jack Murdock alternava la carriera di pugile a quella di picchiatore per la mala di Hell's Kitchen. Oggi, suo figlio Matt difende quel quartiere nei panni di Daredevil. • Sconfitto Kingpin, ora Hell's Kitchen è un luogo sicuro. Lo stesso non si può dire del resto di New York, colpita da un'intensa ondata di calore. • Per salvare un amico dalle sue grinfie dell'inquietante Johnny Bulbo, Daredevil dovrà stringere una sorprendente alleanza e tenere a mente il più importante degli insegnamenti paterni.